関西テレビ、３作品年内放送予定
2006 / 09 / 20 ( Wed ) ◆ 関西テレビ、３作品年内放送予定 ◆
人気グループ「関ジャニ∞（エイト）」のメンバーが初めて全員揃って出演するテレビドラマの詳細が１９日、分かった。関西テレビで「関ジャニ∞青春ドラマシリーズ」と銘打ち放送するドラマは３本。 まず、渋谷すばる（２４）が１人２役を務める「ダブル（複体）」。ピアニストが主人公の心理サスペンスだ。制作スタッフは「すばる君の感性が迷宮を駆けめぐる作品です」と出来に自信を見せている。丸山隆平（２２）がマネジャー役で共演する。 村上信五（２４）主演の「ダイブ・トゥ・ザ・フューチャー」は水泳の高飛び込みの世界を舞台にしたスポーツドラマで、青春のせつなさ、輝きを明るく描いている。共演に安田章大（２２）、錦戸亮（２１）。練習を重ねた村上と安田の見事なジャンプも見ものだ。助教授役で杉本彩（３８）が出演する。 横山裕（２５）主演の「蹴鞠師（けまりし）」＝仮題＝は本格アクションドラマ。現代に生きる天才蹴鞠師を通して、友情と愛を描いている。幼なじみ役で大倉忠義（２１）が共演。 谷口俊哉プロデューサーは「進化し続ける関ジャニ∞がジャンルの違うドラマに挑戦し、その魅力をみせつけます」とＰＲ。「蹴鞠師」は現在撮影中で、３作品とも年内放送予定。 翻译 9月19日，人气组合関ジャニ∞初次全员参演的电视剧集详情公开。在关西电视台以“関ジャニ∞青春电视剧系列”为名播放的电视剧有三部。 首先是渋谷すばる（24）一人分饰二角的《DOUBLE（复体）》。制作人员充满自信地说：“すばる君的感性是在迷宫里到处奔跑的杰作。”丸山隆平（22）出演他的经纪人。 村上信五（24）主演的《DIVE·TO·THE·FUTURE》是以高台跳水的世界为舞台的体育电视剧。描写了青春的痛苦与光辉。共同出演的还有安田章大（22）、錦戸亮（21）。看点是反复练习的村上和安田漂亮的跳水。助教授的角色由杉本彩（38）演出。[某人，你看到彩姨会不会尴尬？] 横山裕（25）主演的是《蹴鞠師》（暂名），是部真正的动作片。通过对生活在现代的蹴鞠師，描绘了友情和爱。青梅竹马的角色由大倉忠義（21）演出。 制片人谷口俊哉表示：“让不断进化的関ジャニ∞挑战不同的电视剧，展现他们独特的魅力。”《蹴鞠師》现在正在摄影中，3部作品预定年内播出。  |
|
----
嗯~~~乖~~还晓得翻译~~~ 表扬一下~~ 我冷静的等待新戏~~~〜（^^〜）
by: 耳朵 * 2006/09/20 21:18 * URL [ 編集] | page top↑
----
基本我贴bo里的日文都翻译了的……在追记里面……不要告诉我你从来不晓得 = =||| |
|
|
|
トラックバックURL
→http://senya7.blog48.fc2.com/tb.php/103-2f803947 |
|
| ホーム |
|