RS的聞くジャニ∞20061021
2006 / 10 / 23 ( Mon ) 值得纪念的一天
 ！！！如果要说RS纪念日，绝对要算上这一天！昨天就看了一些大概的介绍，本来今天打算翻译的，但是太多了，而且因为日语苦手的原因速度很慢，接下来的一周还有很多事情要做（考试、学习、工作……），所以先翻译一些大概的内容吧  。
��ryo在整个节目中基本都是用敬语
……我说，你们认识没有10年也有8年了吧？这个是节目，你居然全部用敬语，是说，如果是其他的前辈你有这么乖么？hina也是你前辈吧？你怎么不用敬语呢？抽你哦！ ��两人在做节目的时候经常有微妙的沉默，然后两人爆笑……我说，你们还这么不好意思哦？  ��讨论了ryo吃饭的问题，subaru说：“ちゃんと食べてくださいね （请好好吃饭）”……我说，难怪ryo要说subaru温柔啊，虽然subaru平时抽，但是却是很关心人的前辈呢 ！�な垢吋瓮蹈妊薀奪�ス中，subaru选的是KOTTONMOUTH KINGS的《King Klick》，歌还不错，但是找不到下载的= =|||ryo选的是Mr Children的歌……果然ryo是Mr Children的大fan啊……or2  ��关于Mr Children……ryo说了他10月4日去了Mr Children的LIVE。有两张票，所以想找8的成员一起去，就去打听成员的工作行程，打电话问了经纪人higashi先生。结果除了subaru大家都没空。按理来说就该邀请subaru了吧,结果ryo想可能他已经回大阪了吧，所以最后约了小手一起去。subaru说：“負けたかっ、俺・・”我输给他了 ……subaru，怎么可能嘛！你在ryo心中的位置没有人能代替的，笑。自然ryo马上说“いやっ、ちゃうって、ちゃうって、ちゃう 。（不是的，不是不是不是。）”笑，与其现在辩解，不如一开始就大方地邀请subaru一起去……难道不是吗？我说你在害羞个什么啊？还不加油我们都会抽你的……“俺はここで、ちょっと頑張ってみるべきなんかなー” 你早就该加油了啊！ 不过ryo也说了自己心里dokidoki地害怕，也说了下次会邀请subaru的……满足地期待下次的RS的粉红JQ，笑  。��hina在成员message中叫subaru“babu”，当然我不会萌这个……我萌的是之后ryo也叫了subaru“babu”，笑  。��问道“觉得成员中谁可爱。”ryo非常迅速地回答“没有。”我说，你在睁着眼睛说瞎话么？是你健忘还是你以为听众健忘啊？上次是谁反复说subaru“かわいい”的？是谁说就算是サル也是“かわいいサル”的？ ��ryo的喉咙很强，早上起床就会唱歌。小时候的ryo在冬天是穿短袖短裤的健康小孩。  ��结束的时候ryo说，想到之后要一起回去会害羞，所以还是不要一起走的好…… 我说，你们又不是没一起走过，偷拍的街照我们都看过了，你现在还在假装什么？！  ��新杂上ryo给subaru的话：“去看了SO的con，第一次在观众席看到subaru君，非常厉害啊！公演后在后台，自然地请求和他握手。那样的自己，冷静下来想想，真是感到羞耻啊。” 等下周考试结束了，我就开始写给ryo的生日庆生文了……笑，要不要写H呢？  |
|
----
期待RS文，这期kiku要好好保存，星星眼〜〜〜
by: hellojoy * 2006/10/23 09:59 * URL [ 編集] | page top↑
----
没H我不看- - 要是H雷到我了就赔我戒指。 以上。 ----
那我干脆不写了 - -|||| ----
你不说他俩街照的事情我都完全忘记了 我说006真的当RSer全市小白了 不待 这么TX人的 还说什么害羞，我现在完全怀疑他说话的可信度了 XDD ----
在KOTTONMOUTH KINGS的官网(http://www.kottonmouthkings.com/index.php) 可以下载试听版^^ 顺手？传到yousendit，if you need, enjoy!! http://download.yousendit.com/B9D0CC7B25FEBCB8 3.85MB 128kbs By经常性潜水的RSer一枚vv ----
谢谢楼上，这首歌真的不错。不知道是不是因为是486推荐的缘故，笑。 |
|
|
|
トラックバックURL
→http://senya7.blog48.fc2.com/tb.php/149-8318f737 |
|
| ホーム |
|